(Már megint az Otthon Körben történt valami… Íme:)
Az Otthonban ültünk együtt, nehányan, akik nem kártyáznak, kint a párnás gyékényszékeken. Egyszerre Kosztolányi, aki éppen a Nyugatot lapozgatta, felnevetett.
– Óriási! – mondta.
– Mi az óriási? – kérdeztem én.
Válasz helyett letette a Nyugatot és az utolsó, üres oldalát fordította felém.
– Ismered Kádár Endrét?
– Hogyne. Kitűnő ifjú író, a háború óta Svájcban él. Éppen most folyik egy regénye, a Nyugatban.
– Tudom.
– Azt hiszem, Balalajka a címe. Nagyon érdekes, az első folytatását már olvastam.
– Tudom.
– Ha tudod, hát minek kérded.
– Ismered személyesen is?
– Hogyne.
– Jól emlékszel rá?
– Persze, mit akarsz vele?
– Le tudnád rajzolni?
– Hogyne… Csupaszképű, barna, ábrándosképű fiatalember, az orra…
– Nem úgy értem a lerajzolást, átvitt értelemben. Le tudnád rajzolni, ceruzával, ide, erre az üres lapra?
– Nem.
– Miért nem?
– Mert nincs nálam ceruza.
Kaptam egy darab ceruzát.
– Voilá. Ez Kádár Endre – mondtam fölénnyel.
– Nagyon jó – mondta Kosztolányi, – most már én is ráismerek.
– Hát te is ismerted?
– Őt nem, de már egyszer lerajzoltad, akkor is így rajzoltad. Most figyelj ide.
Kinyújtotta a mutatóujját, és rámutatott a képre így: [A mutatóujj a rajzon látható arc szájánál landolt – A Szerk.]
– Mi ez? – kérdezte rejtélyesen.
– Ujjlenyomat – mondtam én.
– A végzet ujja – mondta Herczeg Géza.
– Oroszlánköröm – mondta Harsányi Zsolt.
– Egyik se. Figyeljétek meg, hol van az ujjam. Ez egy teljes regénycím. Mi ez, ahová mutatok? Ez Kádár Endre alsó ajkának a balfele. A teljes regénycím tehát:
Kádár Endre: Balalajka
Ezek után Kosztolányi még két szívességre kért meg: szólnék Molnár Jenőnek, a Borsszem Jankó szerkesztőjének, hogy értesítse őt telefonon, mit fizetnek egy jó képrejtvényért és hogy ne szóljak senkinek a dologról.
Mindkét kérésnek eleget tettem – szóltam Molnár Jenőnek és senkinek nem mondtam el a rejtvényt. Arra nem kért, hogy ne is írjam meg sehová.
(Forrás: [Szerző nélkül] [=Karinthy Frigyes?]: „Képrejtvény”, Színházi Élet, 1918. máj. 19–26., 26–27. Illusztrációnkon Major Henrik Desiré mesterről készített karikatúrája látható.)
Hozzászólások